Skip to content

1 Thessalonians 3:9

1 Thessalonians 3:9
For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God;

My Notes

What Does 1 Thessalonians 3:9 Mean?

"For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God." Paul's gratitude for the Thessalonians overwhelms his vocabulary: what thanks is adequate? The question is rhetorical: there's no thanks sufficient for the joy they produce in Paul. The joy is specified three ways: it's joy in the Thessalonians' faith (their spiritual growth delights Paul), it's joy before God (experienced in the context of prayer and worship), and it's joy that's reciprocal ("for your sakes" — the Thessalonians' growth produces Paul's delight, and Paul's delight produces God's honor).

The phrase "what thanks can we render" expresses a debtor's gratitude: Paul owes God thanks for the Thessalonians but can't find a payment large enough for the debt.

Reflection Questions

  • 1.Whose spiritual growth produces joy in you that you can barely express?
  • 2.What does the joy 'before our God' (in prayer, in worship) teach about where your deepest joy about people is experienced?
  • 3.When has gratitude exceeded your vocabulary — and what did you do with the overflow?
  • 4.How does the joy-cycle (God grows them → you rejoice → you thank God) describe your relationship with a specific community?

Devotional

What thanks is enough? Paul asks the question every person in love asks: how do I express gratitude that exceeds my vocabulary? The joy the Thessalonians produce in Paul is too large for the language. The thanksgiving owed to God is too great for the capacity.

For all the joy wherewith we joy. The doubled joy (joy-verb and joy-noun in the same phrase) creates intensification: we joy with joy. We're joyful with the kind of joy that requires repeating the word because saying it once isn't enough. The joy isn't moderate or measured. It's the kind that doubles back on itself — joy about joy about the people who produce the joy.

For your sakes. The joy is specifically about the Thessalonians. Not about ministry success in the abstract. Not about numbers or metrics. About them — their faith, their love, their endurance (1:3). Paul's joy is personal: these specific people, in this specific city, producing this specific delight in a missionary who almost didn't survive long enough to plant their church (2:2).

Before our God. The joy is experienced in God's presence — during prayer, during worship, in the context where Paul's relationship with God and his relationship with the Thessalonians overlap. The joy isn't a private emotion Paul feels in his room. It's a doxological emotion Paul feels before God — thanksgiving that rises from his heart to God's throne, produced by people in Thessalonica.

What thanks can we render? The question stays unanswered because the answer doesn't exist. There's no adequate thanksgiving for the kind of joy Paul describes. The gratitude is infinite for a joy that's infinite — and both are finite human attempts to respond to the infinite grace of God who made the Thessalonians' faith possible in the first place.

The cycle is beautiful: God grows the Thessalonians' faith → Paul receives joy from their growth → Paul's joy produces thanksgiving to God → God receives the thanks → and the cycle continues. The joy flows downward (from God to Paul to the Thessalonians) and upward (from Paul's thanksgiving back to God). Everybody benefits. Nobody can adequately express it.

Commentary

Trusted original commentary from respected historical Bible scholars and theologians.

Gill's ExpositionBaptist theologian, 1697–1771

For what thanks can we render to God again or you,.... They had given thanks to God for them before, for their faith,…

Barnes' NotesPresbyterian pastor, 1798–1870

For what thanks can we render to God again - That is, what expression of thanksgiving can we render to God that shall be…

Adam ClarkeMethodist theologian, 1762–1832

What thanks can we render to God - The high satisfaction and uncommon joy which the apostle felt are strongly depicted…

Matthew HenryNonconformist minister, 1662–17141 Thessalonians 3:6-10

Here we have Paul's great satisfaction upon the return of Timothy with good tidings from the Thessalonians, in which we…

Cambridge BibleAcademic commentary, 1882–1921

For what thanks can we render to God again for you "Again" belongs to the verb "render;" and "thanks" is strictly…