- Bible
- Hosea
- Chapter 14
- Verse 2
“Take with you words, and turn to the LORD: say unto him, Take away all iniquity, and receive us graciously: so will we render the calves of our lips.”
My Notes
What Does Hosea 14:2 Mean?
Hosea prescribes the content of genuine repentance: take with you words, and turn to the LORD: say unto him, Take away all iniquity, and receive us graciously: so will we render the calves of our lips.
Take with you words — the instruction is specific: bring words. Not sacrifices. Not offerings. Not ritual performances. Words — the verbal content of genuine repentance. The words are the sacrifice that repentance requires. Hosea tells Israel what to say when they return to God — scripting the prayer of repentance because the people need help knowing how to come back.
And turn (shuv — to return, to repent, to change direction) to the LORD — the turning is directional: toward (el) the LORD. Repentance is not vague regret. It is movement — away from idols, toward God. The turning requires a destination: the LORD himself.
Say unto him, Take away all iniquity — the first petition: removal. Take away (nasa — to lift, to carry away, to bear the burden of). All iniquity (kol avon — every twisted perversion). The request is comprehensive: all. Not some sins. All iniquity — the total accumulated guilt of the unfaithful nation. The ask is bold: carry it all away.
And receive us graciously (tov — good, or laqach tov — receive good, accept what is good) — the second petition: acceptance. The repentant people ask God to receive what they bring — not animal sacrifice but the good of verbal confession and genuine turning. They ask to be received with grace — accepted despite unworthiness.
So will we render the calves (parim — bulls, sacrificial animals) of our lips — the lips replace the livestock. The calves of our lips means the words of praise and confession function as the sacrifice. The mouth becomes the altar. The words become the offering. The confession and praise that the lips produce are the bulls that the repentant bring — their lips doing what their livestock once did.
Hebrews 13:15 echoes this: by him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name. The calves of the lips in Hosea become the fruit of the lips in Hebrews — the verbal sacrifice of a people who have learned that God wants words of genuine repentance more than animals on an altar.
Reflection Questions
- 1.Why does Hosea prescribe 'words' rather than sacrifices as what the repentant should bring — and what does that reveal about what God values?
- 2.What does 'take away all iniquity' ask God to do — and what faith does the word 'all' require?
- 3.How do the 'calves of our lips' redefine sacrifice from animal slaughter to verbal worship — and how does Hebrews 13:15 continue this?
- 4.What words of repentance do you need to bring to God — and what would 'turning to the LORD' with those words look like today?
Devotional
Take with you words, and turn to the LORD. Bring words. Not animals. Not money. Not elaborate religious performance. Words — the honest, specific, verbal content of a heart that is turning back to God. Hosea tells Israel exactly what to say because genuine repentance needs to be spoken. The turning is not just a change of direction. It is a change of speech — from the silence of rebellion to the words of return.
Take away all iniquity. The first word of the prayer: take it away. All of it. Every iniquity — every twisted thing, every crooked choice, every accumulated guilt. The repentant person does not come with a partial confession. They come with all — asking God to carry away the total weight of everything they did. The boldness of the request is the faith behind it: I believe you can carry all of this.
Receive us graciously. The second word: receive me. Accept me. Despite everything. Not because I deserve it. Graciously — with the goodness that overlooks what I earned and gives what I need. The person who asks God to take away iniquity also asks God to take them — broken, guilty, returning — and receive them with grace.
So will we render the calves of our lips. The sacrifice changes. The bulls that were brought to the altar are replaced by words that are brought from the lips. The mouth becomes the offering. The confession becomes the sacrifice. The calves of our lips — the verbal worship, the spoken praise, the declared repentance — are what God wants more than any animal ever placed on an altar.
Hebrews 13:15 picks this up: the fruit of our lips giving thanks to his name. The calves of the lips in Hosea become the fruit of the lips in the New Testament. The sacrifice God always wanted was not the blood of bulls. It was the words of a returning heart — honest, specific, spoken directly to God: take away my iniquity. Receive me graciously. And I will worship you with my mouth.
Do you have words? Have you brought them to God? The prayer is scripted. The turning is available. The lips have calves to offer. Take the words. Turn. Say them.
Commentary
Trusted original commentary from respected historical Bible scholars and theologians.
Take with you words, and turn to the Lord,.... Not mere words without the heart, but such as come from it, and express…
Take with you words - He bills them not bring costly offerings, that they might regain His favor; not whole…
Take with you words - And you may be assured that you pray aright, when you use the words which God himself has put in…
Here we have,
I. A kind invitation given to sinners to repent, Hos 14:1. It is directed to Israel, God's professing…
Take with you words It is one of the most undoubtedly ancient of the religious laws of the Pentateuch that -none shall…
Cross References
Related passages throughout Scripture