- Bible
- Deuteronomy
- Chapter 5
- Verse 32
“Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.”
My Notes
What Does Deuteronomy 5:32 Mean?
Deuteronomy 5:32 is Moses's charge to Israel after restating the Ten Commandments — and its simplicity is its power. One instruction. One metaphor. One prohibition.
"Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you" — the Hebrew ushmartem la'asoth ka'asher tsivvah Yahweh 'Eloheykhem 'ethkhem (and you shall guard to do as the LORD your God commanded you) pairs two verbs: shamar (guard, watch, keep) and 'asah (do, make, accomplish). Guarding and doing. It's not enough to know the command. It's not enough to protect the knowledge. You have to do it. The guarding and the doing are a single obligation — custody of the truth produces obedience to the truth.
"Ye shall not turn aside to the right hand or to the left" — the Hebrew lo' tasuru yamin usmol (you shall not turn aside right or left) uses the image of a road. The commandments define a path. Obedience is walking straight on it. Disobedience isn't necessarily a U-turn. It can be a slight deviation — a drift to the right or the left. The prohibition covers both directions because both are equally dangerous.
The road metaphor is central to Deuteronomy (see also 17:11, 17:20, 28:14, Josh 1:7). The path of obedience is narrow — not because God is restrictive but because the right path has a specific direction. Turning right isn't the opposite of turning left. Both are the same sin: deviation from the path God set.
The verse comes after the Ten Commandments have been re-delivered (5:6-21) and the people have expressed their terror of God's direct speech (5:25-27). Moses is mediating between God and Israel, and his summary instruction is: stay on the road. Don't veer. Not in one direction. Not in the other. The path is clear. Walk it.
Joshua 1:7 echoes the command nearly verbatim when God commissions Joshua after Moses's death. The instruction that defined one generation's obedience is passed to the next.
Reflection Questions
- 1.The prohibition covers both directions — right and left. Where might you be veering toward legalism (adding to God's commands) or permissiveness (subtracting from them)?
- 2.Most deviations are slight — a few degrees, barely noticeable. What small drift in your life might be producing significant distance from where God wants you?
- 3.Moses pairs 'guard' and 'do' — knowing the truth and acting on it. Which is your weakness: failing to understand what God asks, or failing to do what you already understand?
- 4.This instruction is given after the people heard God's voice from fire and were terrified. How does the fear of God relate to the simplicity of walking straight on the path He set?
Devotional
Don't turn right. Don't turn left. Stay on the road.
Moses has just re-delivered the Ten Commandments. The people have heard God's voice from the fire and are terrified. And Moses's summary — the takeaway after the mountain shook and the voice thundered — is the simplest possible instruction: walk straight.
The road metaphor is Deuteronomy's favorite image for the faithful life. God has set a path. The commandments define its edges. Your job isn't to improve the route or find a shortcut. Your job is to walk it — straight, without veering, in the direction God set.
The prohibition covers both directions — right and left. That's important because we tend to think of deviation in one direction only. Turning left (toward license, toward permissiveness, toward abandoning the commands) is obviously wrong. But turning right (toward legalism, toward adding to the commands, toward a rigidity God didn't require) is equally a deviation. Both leave the path. Both are turns.
The most common spiritual failures aren't dramatic U-turns. They're slight veering. A few degrees to the right or left. Barely noticeable at first. But over time, a small angle of deviation produces massive distance from the original path. You didn't mean to end up here. You just drifted. A little to the right. A little to the left. And one day you looked up and the road was nowhere in sight.
Moses's instruction is corrective maintenance: check your heading. Are you on the path? Not near it. Not parallel to it. On it. The commands are clear. The direction is set. The only instruction you need for today is the same one Moses gave: don't turn. Walk straight.
Commentary
Trusted original commentary from respected historical Bible scholars and theologians.
These verses contain a much fuller narrative of the events briefly described in Exo 20:18-21. Here it is important to…
Here, I. Moses reminds them of the agreement of both the parties that were now treating, in the mediation of Moses.
1.…
Exhortations to obey this new charge: a number of characteristic deuteronomic formulas. Because of this and specially…
Cross References
Related passages throughout Scripture