Skip to content

Jeremiah 6:14

Jeremiah 6:14
They have healed also the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.

My Notes

What Does Jeremiah 6:14 Mean?

God accuses the prophets and priests of malpractice: they've treated a deep wound with a bandage and called it healed. "They have healed the hurt of the daughter of my people slightly" — the Hebrew al-neqalah, lightly, superficially, as if it were a minor injury. The wound — shever, a fracture, a breaking — is catastrophic. But the religious leaders are applying a cosmetic fix and pronouncing the patient well.

The double "peace, peace" — shalom shalom — is the diagnosis they're peddling. Everything is fine. God isn't angry. Judgment isn't coming. Continue as you were. The repetition for emphasis makes the lie more convincing — saying it twice sounds more authoritative than saying it once. But the final clause destroys the diagnosis: v'ein shalom — and there is no peace. The word they keep speaking doesn't match the reality God sees. The peace is fictional. The wound is real.

This verse appears twice in Jeremiah — here and in 8:11 — making it a refrain of the book. The false peace message is the recurring disease of Judah's spiritual leadership. The prophets who should have said "repent" said "relax." The priests who should have diagnosed the fracture applied a poultice and billed for a cure. The most dangerous lie in any generation is the one told by spiritual leaders who tell you you're fine when you're dying.

Reflection Questions

  • 1.Where in your life is someone saying 'peace, peace' over something that is genuinely broken?
  • 2.Have you been choosing comforting lies over painful truths? What's the cost of that choice?
  • 3.Who is brave enough to give you an honest diagnosis — and are you actually listening to them?
  • 4.What's the difference between genuine peace and the superficial 'shalom shalom' this verse condemns?

Devotional

"Peace, peace; when there is no peace." You've heard this. Maybe from a pulpit that avoids hard topics because hard topics empty pews. Maybe from a friend who told you what you wanted to hear instead of what you needed to hear. Maybe from your own internal voice that keeps whispering "it's fine" over a situation that is very clearly not fine. The shalom shalom is comforting. It's also a lie.

The wound is real. The Hebrew calls it a shever — a fracture, a break, something structurally compromised. And the leaders are treating it "slightly" — dabbing at it, minimizing it, calling it a surface scratch when it's a compound fracture. The people feel temporarily better because someone in authority told them they were okay. But the bone is still broken. And broken bones that get declared healed without being set don't get better. They get worse. They calcify wrong. They create a deformity that becomes permanent.

If someone in your life — a pastor, a counselor, a friend, your own psyche — is saying "peace, peace" over something that needs surgery, the kindest thing you can do is stop listening. The wound needs naming. The fracture needs setting. The honest diagnosis might be painful, but it's the only path to actual healing. Cosmetic peace over a structural break isn't peace. It's malpractice. Who in your life is brave enough to tell you the truth — and are you letting them?

Commentary

Trusted original commentary from respected historical Bible scholars and theologians.

Gill's ExpositionBaptist theologian, 1697–1771

They have healed also the hurt of the daughter of my people slightly,.... That is, the false prophets and lying priests,…

Barnes' NotesPresbyterian pastor, 1798–1870

Healed - Rather, “tried to heal.” Of the daughter - These words are omitted by a majority of manuscripts, but found in…

Matthew HenryNonconformist minister, 1662–1714Jeremiah 6:9-17

The heads of this paragraph are the very same with those of the last; for precept must be upon precept and line upon…

Cambridge BibleAcademic commentary, 1882–1921

of my people Cp. Jer 8:11; Jer 8:21, which have the daughter of. Hence it has been inserted needlessly here in…